TARZAN ISTANBULDA

Il était une époque où dénicher un film turc tenait un peu de la quête du Graal, puis vint Onar Films, un éditeur grec spécialisé dans le turkish movie perdu, et tous nos rêves de bisseux démoniaques furent comblés : il se mit à pleuvoir des films de super héros et d'épouvantes made in Istanbul, sortis d'on ne sait où... C'était même à se demander comment l'homme qui se cachait derrière ce label arrivait à rentrer dans ses frais, vu la teneur très kitsch du catalogue distribué.

TARZAN ISTANBULDA est le dernier disque en date sorti chez Onar, et limité une fois de plus à 1200 exemplaires, mais on peut penser que pour cet OVNI là, en écouler une telle quantité tiendra surement de l'exploit.

La copie proposée ici est tirée, parait-il, des meilleures éléments en circulation : comprenez en fait qu'elle est totalement floue, et affiche ainsi une définition des plus médiocre, mais apprenez aussi que c'est souvent une constante avec ce genre de cinéma turc des plus sinistrés.

Sur le fond, TARZAN ISTANBULDA n'est qu'un vulgaire plagiat des deux premiers TARZAN produit par la MGM, et incarnés par le fameux JOHNNY WEISSMULLER. Le film d'ORHAN ATADENIZ, qui entasse les stock shots animaliers, se révèle assez fade et particulièrement statique, en comparaison de son cousin américain, mais l'ensemble a cependant été réalisé avec un certain sérieux qui peut décontenancer, là où l'on aurait pu s'attendre à du gros Z qui tâche bien. On notera que cette série fauchée exotique sans saveur, qui s'emploie à essayer de calquer avec un certain respect son modèle hollywoodien, a été tournée en 1952, et c'est sans doute là le seul grand intéret de cette réédition, l'âge vénérable affiché par ce petit remake nous transporte directement dans la préhistoire d'un cinéma populaire turc à jamais révolu.

CANLI HEDEF : YILMAZ GUNEY EN DVD

Après les grecs de chez Onar Films, c'est au tour d'un petit éditeur vidéo turc de revisiter les grands classiques du cinéma d'exploitation made in Istanbul. Nous aurons l'occasion de revenir sur les meilleurs titres de la collection sortis chez Gala, mais nous nous devions d'hors et déjà de mettre en avant l'existence d'un DVD de CANLI HEDEF, un des meilleurs films d'exploitation seventies de la prolifique vedette YILMAZ GUNEY, longtemps distribué sous le manteau par la crème des bootleggers vidéos américains.
Alors certes, la copie employée ici n'est pas de toute première fraicheur, et accuse de nombreuses rayures que l'on qualifiera de très "Grindhouse", mais l'ensemble supporte largement la comparaison avec les pirates qui circulaient ces dernières années. Quand à la présence d'une multitude de drops vidéos, elle ne laisse que peu de doute sur l'origine des sources utilisées, mais rappelons quand même aux puristes de l'image, qu'on est présence d'un cinéma sinistré, où tout matériel d'origine a été définitivement perdu ou détruit.
On regrettera l'absence de sous titres, et la présence d'une simple piste en VO d'origine, mais la simplicité de l'intrigue, pour laquelle une brochette de baroudeurs patibulaires semblant sortir d'un polar d'Umberto Lenzi, se livrent à une vendetta mafieuse, n'est pas non plus des plus ardue à saisir.
A mi-chemin entre le western urbain et le thriller trash, ce DVD inattendu de CANLI HEDEF est peut être la meilleure occasion de redécouvrir les prémisses d'un cinéma méconnu, on ne peut plus machiste et viril, toujours politiquement incorrect, et lointain cousin de nos chers polars transalpins les plus bis.